Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Chronicles 15:15 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
1Ch 15:15 And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. King James
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of Jehovah. American Standard
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. And the sons of the Levites took up the ark of God, lifting it by its rods, as the Lord had said to Moses. Basic English
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. Updated King James
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. and sons of the Levites bear the ark of God, as Moses commanded, according to the word of Jehovah, on their shoulder, with staves, above them. Young's Literal
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with the staves upon them, as Moses had commanded according to the word of Jehovah. Darby
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with the staffs on it, as Moses commanded, according to the word of the LORD. Webster
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. The children of the Levites bore the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses commanded according to the word of Yahweh. World English
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. And the sons of Levi took the ark of God as Moses had commanded, according to the word of the Lord, upon their shoulders, with the staves. Douay Rheims
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. et tulerunt filii Levi arcam Dei sicut praeceperat Moses iuxta verbum Domini umeris suis in vectibus Jerome's Vulgate
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. The children of the Levites bore the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. Hebrew Names
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. Y los hijos de los Levitos trajeron el arca de Dios puesta sobre sus hombros en las barras, como lo había mandado Moisés conforme á la palabra de Jehová. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. Y los hijos de los levitas trajeron el arca de Dios puesta sobre sus hombros en las barras, como lo había mandado Moisés conforme a la palabra del SEÑOR. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. The sons of the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses had commanded according to the word of the LORD. New American Standard Bible©
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. The Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses commanded by the word of the Lord. Amplified Bible©
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. Les fils des Lévites portèrent l`arche de Dieu sur leurs épaules avec des barres, comme Moïse l`avait ordonné d`après la parole de l`Éternel. Louis Segond - 1910 (French)
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. Et les fils des Lévites portèrent l'arche de Dieu sur leurs épaules, avec les barres sur eux, comme Moïse l'avait commandé, selon la parole de l'Éternel. John Darby (French)
And the children [01121] of the Levites [03881] bare [05375] the ark [0727] of God [0430] upon their shoulders [03802] with the staves [04133] thereon, as Moses [04872] commanded [06680] according to the word [01697] of the LORD [03068]. E os levitas trouxeram a arca de Deus sobre os seus ombros, pelos varais que nela havia, como Moisés tinha ordenado, conforme a palavra do Senhor.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top