| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth, |
King James |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
And Hadad died. And the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, |
American Standard |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
And Hadad came to his end. Now the chiefs of Edom were: the chief of Timna, the chief of Aliah, the chief of Jetheth, |
Basic English |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth, |
Updated King James |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
And chiefs of Edom are: chief Timnah, chief Aliah, chief Jetheth, |
Young's Literal |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
And Hadad died. And the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, |
Darby |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timna, duke Aliah, duke Jetheth, |
Webster |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, |
World English |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
And after the death of Adad, there began to be dukes in Edom instead of kings: duke Thamna, duke Alva, duke Jetheth, |
Douay Rheims |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Adad autem mortuo duces pro regibus in Edom esse coeperunt dux Thamna dux Alva dux Ietheth |
Jerome's Vulgate |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, |
Hebrew Names |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Muerto Adad, sucedieron los duques en Edom: el duque Timna, el duque Alia, el duque Jetheth, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Muerto Hadad, sucedieron los duques en Edom; el duque Timna, el duque Alva, el duque Jetet, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Then Hadad died. Now the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, |
New American Standard Bible© |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Hadad died also. The chiefs of Edom were: chiefs Timna, Aliah, Jetheth, |
Amplified Bible© |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Hadad mourut. Les chefs d`Édom furent: le chef Thimna, le chef Alja, le chef Jetheth, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
Et Hadad mourut. Et il y eut des chefs d'Édom: le chef Thimna, le chef Alia, le chef Jetheth, |
John Darby (French) |
| Hadad [01908] died [04191] also. And the dukes [0441] of Edom [0123] were; duke [0441] Timnah [08555], duke [0441] Aliah [05933], duke [0441] Jetheth [03509], |
E morreu Hadade. Os príncipes de Edom foram: o príncipe Timna, o príncipe Aliá, o príncipe Jetete, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |