Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Kings 3:17 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
2Ki 3:17 For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts. King James
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. For thus saith Jehovah, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, and ye shall drink, both ye and your cattle and your beasts. American Standard
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. For the Lord says, Though you see no wind or rain, the valley will be full of water, and you and your armies and your beasts will have drink. Basic English
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. For thus says the LORD, All of you shall not see wind, neither shall all of you see rain; yet that valley shall be filled with water, that all of you may drink, both all of you, and your cattle, and your beasts. Updated King James
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. for thus said Jehovah, Ye do not see wind, nor do ye see rain, and that valley is full of water, and ye have drunk -- ye, and your cattle, and your beasts. Young's Literal
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. For thus saith Jehovah: Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet this valley shall be filled with water, and ye shall drink, both ye, and your cattle, and your beasts. Darby
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts. Webster
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. For thus says Yahweh, 'You will not see wind, neither will you see rain; yet that valley shall be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your animals. World English
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. For thus saith the Lord: You shall not see wind, nor rain: and yet this channel shall be filled with waters, and you shall drink, you and your families, and your beasts. Douay Rheims
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. haec enim dicit Dominus non videbitis ventum neque pluviam et alveus iste replebitur aquis et bibetis vos et familiae vestrae et iumenta vestra Jerome's Vulgate
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. For thus says the LORD, 'You will not see wind, neither will you see rain; yet that valley shall be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your animals. Hebrew Names
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. Porque Jehová ha dicho así: No veréis viento, ni veréis lluvia, y este valle será lleno de agua, y beberéis vosotros, y vuestras bestias, y vuestros ganados. Reina Valera - 1909 (Spanish)
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. Porque el SEÑOR ha dicho así: No veréis viento, ni veréis lluvia, y este valle será lleno de agua, y beberéis vosotros, y vuestras bestias, y vuestros ganados. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. "For thus says the LORD, 'You shall not see wind nor shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, so that you shall drink, both you and your cattle and your beasts. New American Standard Bible©
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. For thus says the Lord: You shall not see wind or rain, yet that ravine shall be filled with water, so you, your cattle, and your beasts [of burden] may drink. Amplified Bible©
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. Car ainsi parle l`Éternel: Vous n`apercevrez point de vent et vous ne verrez point de pluie, et cette vallée se remplira d`eau, et vous boirez, vous, vos troupeaux et votre bétail. Louis Segond - 1910 (French)
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. Car ainsi dit l'Éternel: Vous ne verrez pas de vent, et vous ne verrez pas de pluie, et cette vallée sera remplie d'eau, et vous boirez, vous et vos troupeaux et votre bétail. John Darby (French)
For thus saith [0559] the LORD [03068], Ye shall not see [07200] wind [07307], neither shall ye see [07200] rain [01653]; yet that valley [05158] shall be filled [04390] with water [04325], that ye may drink [08354], both ye, and your cattle [04735], and your beasts [0929]. Porque assim diz o Senhor: Não vereis vento, nem vereis chuva; contudo este vale se encherá de água, e bebereis vós, os vossos servos e os vossos animais.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top