Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Kings 9:11 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
1Ki 9:11 (Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. (Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. King James
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. (now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar-trees and fir-trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. American Standard
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. (Hiram, king of Tyre, had given Solomon cedar-trees and cypress-trees and gold, as much as he had need of,) King Solomon gave Hiram twenty towns in the land of Galilee. Basic English
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. (Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. Updated King James
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. Hiram king of Tyre hath assisted Solomon with cedar-trees, and with fir-trees, and with gold, according to all his desire; then doth king Solomon give to Hiram twenty cities in the land of Galilee. Young's Literal
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. Hiram the king of Tyre having furnished Solomon with cedar-trees and cypress-trees, and with gold, according to all his desire, -- that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. Darby
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. (Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. Webster
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. (now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. World English
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. 11(Hiram the king of Tyre furnishing Solomon with cedar trees and fir trees, and gold according to all he had need of.) then Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. Douay Rheims
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. Hiram rege Tyri praebente Salomoni ligna cedrina et abiegna et aurum iuxta omne quod opus habuerat tunc dedit Salomon Hiram viginti oppida in terra Galileae Jerome's Vulgate
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. (now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. Hebrew Names
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. (Para las cuales Hiram rey de Tiro, había traído á Salomón madera de cedro y de haya, y cuanto oro él quiso), que el rey Salomón dió á Hiram veinte ciudades en tierra de Galilea. Reina Valera - 1909 (Spanish)
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. (para las cuales Hiram rey de Tiro, había traído a Salomón madera de cedro y de haya, y cuanto oro él quiso), que el rey Salomón dio a Hiram veinte ciudades en tierra de Galilea. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. (Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress timber and gold according to all his desire), then King Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. New American Standard Bible©
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. For which Hiram king of Tyre had furnished Solomon with as much cedar and cypress timber and gold as he desired, King Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. Amplified Bible©
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. Alors, comme Hiram, roi de Tyr, avait fourni à Salomon des bois de cèdre et des bois de cyprès, et de l`or, autant qu`il en voulut, le roi Salomon donna à Hiram vingt villes dans le pays de Galilée. Louis Segond - 1910 (French)
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. ayant fourni Salomon de bois de cèdre, et de bois de cyprès, et d'or, selon tout son désir, alors le roi Salomon donna à Hiram vingt villes dans le pays de Galilée. John Darby (French)
(Now Hiram [02438] the king [04428] of Tyre [06865] had furnished [05375] Solomon [08010] with cedar [0730] trees [06086] and fir [01265] trees [06086], and with gold [02091], according to all his desire [02656],) that then [0227] king [04428] Solomon [08010] gave [05414] Hiram [02438] twenty [06242] cities [05892] in the land [0776] of Galilee [01551]. como Hirão, rei de Tiro, trouxera a Salomão madeira de cedro e de cipreste, e ouro segundo todo o seu desejo, deu o rei Salomão a Hirão vinte cidades na terra da Galiléia.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top