Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Kings 7:50 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
1Ki 7:50 And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple. King James
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. and the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the firepans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple, of gold. American Standard
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. And the cups and the scissors and the basins and the spoons and the fire-trays, all of gold; and the pins on which the doors were turned, the doors of the inner house, the most holy place, and the doors of the Temple, all of gold. Basic English
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to know, of the temple. Updated King James
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. and the basins, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and the censers, of refined gold, and the hinges for the doors of the inner-house, for the holy of holies, for the doors of the house of the temple, of gold. Young's Literal
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. and the basons, and the knives, and the bowls, and the cups, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, for the folding-doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, of the temple. Darby
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. And the bowls, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple. Webster
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. and the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the fire pans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, [to wit], of the temple, of gold. World English
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. And pots, and fleshhooks, and bowls, and mortars, and censers, of most pure gold: and the hinges for the doors of the inner house of the holy of holies, and for the doors of the house of the temple were of gold. Douay Rheims
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. et hydrias et fuscinulas et fialas et mortariola et turibula de auro purissimo et cardines ostiorum domus interioris sancti sanctorum et ostiorum domus templi ex auro erant Jerome's Vulgate
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. and the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the fire pans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, of the temple, of gold. Hebrew Names
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. Asimismo los cántaros, vasos, tazas, cucharillas, é incensarios, de oro purísimo; también de oro los quiciales de las puertas de la casa de adentro, del lugar santísimo, y los de las puertas del templo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. asimismo los cántaros, vasos, cuencos, cucharros, e incensarios, de oro purísimo; también de oro los quiciales de las puertas de la Casa de adentro, es a saber del lugar santísimo, y los de las puertas del templo. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. and the cups and the snuffers and the bowls and the spoons and the firepans, of pure gold; and the hinges both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, that is, of the nave, of gold. New American Standard Bible©
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. The cups, snuffers, basins, spoons, firepans--of pure gold; and the hinges of gold for the doors of the innermost room, the Holy of Holies, and for the doors of the Holy Place. Amplified Bible©
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. les bassins, les couteaux, les coupes, les tasses et les brasiers d`or pur; et les gonds d`or pour la porte de l`intérieur de la maison à l`entrée du lieu très saint, et pour la porte de la maison à l`entrée du temple. Louis Segond - 1910 (French)
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. et les écuelles, et les couteaux, et les bassins, et les coupes, et les brasiers, d'or pur; et les gonds, d'or, pour les portes de la maison intérieure, pour le lieu très-saint, et pour les portes de la maison, pour le temple. John Darby (French)
And the bowls [05592], and the snuffers [04212], and the basons [04219], and the spoons [03709], and the censers [04289] of pure [05462] gold [02091]; and the hinges [06596] of gold [02091], both for the doors [01817] of the inner [06442] house [01004], the most [06944] holy [06944] place, and for the doors [01817] of the house [01004], to wit, of the temple [01964]. e as taças, as espevitadeiras, as bacias, as colheres e os braseiros, de ouro puro; e os gonzos para as portas da casa interior, para o lugar santíssimo, e os das portas da casa, isto é, do templo, também de ouro.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top