Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Kings 15:15 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
1Ki 15:15 And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels. King James
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. And he brought into the house of Jehovah the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. American Standard
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. He took into the house of the Lord all the things which his father had made holy, and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels. Basic English
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels. Updated King James
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. and he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of Jehovah, silver, and gold, and vessels. Young's Literal
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. And he brought into the house of Jehovah the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver and gold and vessels. Darby
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. And he brought the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels. Webster
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. He brought into the house of Yahweh the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. World English
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. And he brought in the things which his father had dedicated, and he had vowed, into the house of the Lord, silver and gold, and vessels. Douay Rheims
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. et intulit ea quae sanctificaverat pater suus et voverat in domum Domini argentum et aurum et vasa Jerome's Vulgate
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. He brought into the house of the LORD the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. Hebrew Names
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. También metió en la casa de Jehová lo que su padre había dedicado, y lo que él dedicó: oro, y plata, y vasos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. También metió en la Casa del SEÑOR lo que su padre había dedicado, y lo que él dedicó: oro, y plata, y vasos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. He brought into the house of the LORD the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver and gold and utensils. New American Standard Bible©
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. He brought the things which his father had dedicated and the things which he himself had dedicated into the house of the Lord--silver, gold, and vessels. Amplified Bible©
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. Il mit dans la maison de l`Éternel les choses consacrées par son père et par lui-même, de l`argent, de l`or et des vases. Louis Segond - 1910 (French)
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. Et il apporta dans la maison de l'Éternel les choses saintes de son père et les choses que lui-même avait consacrées, de l'argent, et de l'or, et des ustensiles. John Darby (French)
And he brought [0935] in the things [06944] which his father [01] had dedicated [06944], and the things which himself had dedicated [06944], into the house [01004] of the LORD [03068], silver [03701], and gold [02091], and vessels [03627]. E trouxe para a casa do Senhor as coisas que seu pai havia consagrado, e as coisas que ele mesmo consagrara: prata, ouro e vasos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top