Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Kings 11:7 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
1Ki 11:7 Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon. King James
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then did Solomon build a high place for Chemosh the abomination of Moab, in the mount that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon. American Standard
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then Solomon put up a high place for Chemosh, the disgusting god of Moab, in the mountain before Jerusalem, and for Molech, the disgusting god worshipped by the children of Ammon. Basic English
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon. Updated King James
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then doth Solomon build a high place for Chemosh the abomination of Moab, in the hill that `is' on the front of Jerusalem, and for Molech the abomination of the sons of Ammon; Young's Literal
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then did Solomon build a high place for Chemosh the abomination of the Moabites, on the hill that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon. Darby
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then Solomon built a high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon. Webster
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, on the mountain that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon. World English
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then Solomon built a temple for Chamos the idol of Moab, on the hill that is over against Jerusalem, and for Moloch the idol of the children of Ammon. Douay Rheims
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. tunc aedificavit Salomon fanum Chamos idolo Moab in monte qui est contra Hierusalem et Moloch idolo filiorum Ammon Jerome's Vulgate
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, on the mountain that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon. Hebrew Names
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Entonces edificó Salomón un alto á Chêmos, abominación de Moab, en el monte que está enfrente de Jerusalem; y á Moloch, abominación de los hijos de Ammón. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Entonces edificó Salomón un alto a Quemos, abominación de Moab, en el monte que está enfrente de Jerusalén; y a Moloc, abominación de los hijos de Amón. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then Solomon built a high place for Chemosh the detestable idol of Moab, on the mountain which is east of Jerusalem, and for Molech the detestable idol of the sons of Ammon. New American Standard Bible©
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Then Solomon built a high place for Chemosh the abominable idol of Moab, on the hill opposite Jerusalem, and for Molech the abominable idol of the Ammonites. Amplified Bible©
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Alors Salomon bâtit sur la montagne qui est en face de Jérusalem un haut lieu pour Kemosch, l`abomination de Moab, et pour Moloc, l`abomination des fils d`Ammon. Louis Segond - 1910 (French)
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Alors Salomon bâtit un haut lieu pour Kemosh, l'abomination de Moab, sur la montagne qui est vis-à-vis de Jérusalem, et pour Moloc, l'abomination des fils d'Ammon. John Darby (French)
Then did Solomon [08010] build [01129] an high place [01116] for Chemosh [03645], the abomination [08251] of Moab [04124], in the hill [02022] that is before [06440] Jerusalem [03389], and for Molech [04432], the abomination [08251] of the children [01121] of Ammon [05983]. Nesse tempo edificou Salomão um alto a Quemós, abominação dos moabitas, sobre e monte que está diante de Jerusalém, e a Moleque, abominação dos amonitas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top