Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Samuel 21:16 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
2Sa 21:16 And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. And Ishbibenob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David. King James
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. and Ishbibenob, who was of the sons of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David. American Standard
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. And there came against David one of the offspring of the Rephaim, whose spear was three hundred shekels of brass in weight, and having a new sword, he made an attempt to put David to death. Basic English
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. And Ishbibenob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David. Updated King James
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. and Ishbi-Benob, who `is' among the children of the giant -- the weight of his spear `is' three hundred `shekels' weight of brass, and he is girded with a new one -- speaketh of smiting David, Young's Literal
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. And Ishbibenob, who was of the children of Raphah -- the weight of his lance was three hundred shekels of bronze, and he was girded with new armour -- thought to smite David. Darby
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. And Ishbi-benob, who was of the sons of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David. Webster
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. and Ishbibenob, who was of the sons of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of brass in weight, he being armed with a new sword, thought to have slain David. World English
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. Jesbibenob, who was of the race of Arapha, the iron of whose spear weighed three hundred ounces, being girded with a new sword, attempted to kill David. Douay Rheims
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. Iesbidenob qui fuit de genere Arafa cuius ferrum hastae trecentas uncias adpendebat et accinctus erat ense novo nisus est percutere David Jerome's Vulgate
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. and Ishbibenob, who was of the sons of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of brass in weight, he being armed with a new sword, thought to have slain David. Hebrew Names
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. En esto Isbi-benob, el cual era de los hijos del gigante, y el peso de cuya lanza era de trescientos siclos de metal, y tenía él ceñida una nueva espada, trató de herir á David: Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. E Isbi-benob, el cual era de los hijos del gigante, y el peso de cuya lanza era de trescientos siclos de bronce, y tenía él ceñida una nueva espada, este había determinado de herir a David. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. Then Ishbi-benob, who was among the descendants of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of bronze in weight, was girded with a new sword, and he intended to kill David. New American Standard Bible©
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. Ishbi-benob, who was of the sons of the giants, the weight of whose spear was 300 shekels of bronze, was girded with a new sword, and thought to kill David. Amplified Bible©
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. Et Jischbi Benob, l`un des enfants de Rapha, eut la pensée de tuer David; il avait une lance du poids de trois cents sicles d`airain, et il était ceint d`une épée neuve. Louis Segond - 1910 (French)
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. Et Jishbi-Benob, qui était des enfants du géant (le poids de sa lance était de trois cents sicles d'airain, et il était ceint d'une armure neuve), pensa frapper David. John Darby (French)
And Ishbibenob [03430], which was of the sons [03211] of the giant [07497], the weight [04948] of whose spear [07013] weighed three [07969] hundred [03967] shekels of brass [05178] in weight [04948], he being girded [02296] with a new [02319] sword, thought [0559] to have slain [05221] David [01732]. E Isbi-Benobe, que era dos filhos do gigante, cuja lança tinha o peso de trezentos, siclos de bronze, e que cingia uma espada nova, intentou matar Davi.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top