Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Samuel 15:16 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
2Sa 15:16 And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house. King James
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house. American Standard
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. So the king went out, taking with him all the people of his house, but for ten of his women, who were to take care of the house. Basic English
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house. Updated King James
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. And the king goeth out, and all his household at his feet, and the king leaveth ten women -- concubines -- to keep the house. Young's Literal
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. And the king went forth, and all his household after him, and the king left ten women, concubines, to keep the house. Darby
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women who were concubines to keep the house. Webster
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house. World English
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. And the king went forth, and all his household on foot: and the king left ten women his concubines to keep the house: Douay Rheims
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. egressus est ergo rex et universa domus eius pedibus suis et dereliquit rex decem mulieres concubinas ad custodiendam domum Jerome's Vulgate
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house. Hebrew Names
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardasen la casa. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. El rey entonces salió, con toda su casa a pie; y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardasen la casa. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. So the king went out and all his household with him. But the king left ten concubines to keep the house. New American Standard Bible©
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. So the king and all his household after him went forth. But he left ten women who were concubines to keep the house. See: II Sam. 12:11; 20:3. Amplified Bible©
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. Le roi sortit, et toute sa maison le suivait, et il laissa dix concubines pour garder la maison. Louis Segond - 1910 (French)
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. Et le roi sortit, et toute sa maison ŕ sa suite; et le roi laissa dix femmes concubines, pour garder la maison. John Darby (French)
And the king [04428] went forth [03318], and all his household [01004] after [07272] him. And the king [04428] left [05800] ten [06235] women [0802], which were concubines [06370], to keep [08104] the house [01004]. Assim saiu o rei, com todos os de sua casa, deixando, porém, dez concubinas para guardarem a casa.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top