Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Samuel 1:24 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
2Sa 1:24 Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel. King James
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. Ye daughters of Israel, weep over Saul, Who clothed you in scarlet delicately, Who put ornaments of gold upon your apparel. American Standard
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. O daughters of Israel, have sorrow for Saul, by whom you were delicately clothed in robes of red, with ornaments of gold on your dresses. Basic English
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. All of you daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel. Updated King James
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. Daughters of Israel! for Saul weep ye, Who is clothing you `in' scarlet with delights. Who is lifting up ornaments of gold on your clothing. Young's Literal
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet with splendour, Who put ornaments of gold upon your apparel. Darby
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put ornaments of gold upon your apparel. Webster
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet delicately, who put ornaments of gold on your clothing. World English
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you with scarlet in delights, who gave ornaments of gold for your attire. Douay Rheims
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. filiae Israhel super Saul flete qui vestiebat vos coccino in deliciis qui praebebat ornamenta aurea cultui vestro Jerome's Vulgate
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet delicately, who put ornaments of gold on your clothing. Hebrew Names
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. Hijas de Israel, llorad sobre Saúl, Que os vestía de escarlata en regocijos, Que adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. Hijas de Israel, llorad sobre Saúl, que os vestía de escarlata en sus fiestas, que adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. "O daughters of Israel, weep over Saul,
    Who clothed you luxuriously in scarlet,
    Who put ornaments of gold on your apparel.
New American Standard Bible©
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet with [other] delights, who put ornaments of gold upon your apparel. Amplified Bible©
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. Filles d`Israël! pleurez sur Saül, Qui vous revêtait magnifiquement de cramoisi, Qui mettait des ornements d`or sur vos habits. Louis Segond - 1910 (French)
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. Filles d'Israël, pleurez sur Saül, qui vous revêtait d'écarlate, magnifiquement, qui a couvert vos vêtements d'ornements d'or. John Darby (French)
Ye daughters [01323] of Israel [03478], weep over [01058] Saul [07586], who clothed [03847] you in scarlet [08144], with other delights [05730], who put [05927] on ornaments [05716] of gold [02091] upon your apparel [03830]. Vós, filhas de Israel, chorai por Saul, que vos vestia deliciosamente de escarlata, que vos punha sobre os vestidos adornos de ouro.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top