| Verse | Comparing Text |
| Ge 9:6 | Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man. | King James |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: For in the image of God made he man. | American Standard |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Whoever takes a man's life, by man will his life be taken; because God made man in his image. | Basic English |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Whoso sheds man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man. | Updated King James |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | whoso sheddeth man's blood, by man is his blood shed: for in the image of God hath He made man. | Young's Literal |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Whoso sheddeth Man's blood, by Man shall his blood be shed; for in the image of God he hath made Man. | Darby |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Whoever sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man. | Webster |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image. | World English |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Whosoever shall shed man's blood, his blood shall be shed: for man was made to the image of God. | Douay Rheims |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | quicumque effuderit humanum sanguinem fundetur sanguis illius ad imaginem quippe Dei factus est homo | Jerome's Vulgate |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image. | Hebrew Names |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | El que derramare sangre del hombre, por el hombre su sangre será derramada; porque á imagen de Dios es hecho el hombre. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | El que derramare sangre de hombre en el hombre, su sangre será derramada; porque a imagen de Dios es hecho el hombre. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | "Whoever sheds man's blood, By man his blood shall be shed, For in the image of God He made man. |
New American Standard Bible© |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Whoever sheds man's blood, by man shall his blood be shed; for in the image of God He made man. | Amplified Bible© |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Si quelqu`un verse le sang de l`homme, par l`homme son sang sera versé; car Dieu a fait l`homme à son image. | Louis Segond - 1910 (French) |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Qui aura versé le sang de l'homme, par l'homme son sang sera versé; car à l'image de Dieu, il a fait l'homme. | John Darby (French) |
| Whoso sheddeth [08210] man's [0120] blood [01818], by man [0120] shall his blood [01818] be shed [08210]: for in the image [06754] of God [0430] made [06213] he man [0120]. | Quem derramar sangue de homem, pelo homem terá o seu sangue derramado; porque Deus fez o homem à sua imagem. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |