Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Genesis 41:55 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ge 41:55 And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he saith to you, do. King James
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he saith to you, do. American Standard
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. And when all the land of Egypt was in need of food, the people came crying to Pharaoh for bread; and Pharaoh said to the people, Go to Joseph, and whatever he says to you, do it. Basic English
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he says to you, do. Updated King James
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. and all the land of Egypt is famished, and the people crieth unto Pharaoh for bread, and Pharaoh saith to all the Egyptians, `Go unto Joseph; that which he saith to you -- do.' Young's Literal
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. And all the land of Egypt suffered from the dearth. And the people cried to Pharoah for bread; and Pharoah said to all the Egyptians, Go to Joseph: what he says to you, that do. Darby
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said to all the Egyptians, Go to Joseph; what he saith to you, do. Webster
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. When all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread, and Pharaoh said to all the Egyptians, "Go to Joseph. What he says to you, do." World English
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. And when there also they began to be famished, the people cried to Pharao for food. And he said to them: Go to Joseph: and do all that he shall say to you. Douay Rheims
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. qua esuriente clamavit populus ad Pharaonem alimenta petens quibus ille respondit ite ad Ioseph et quicquid vobis dixerit facite Jerome's Vulgate
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. When all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread, and Pharaoh said to all the Egyptians, "Go to Joseph. What he says to you, do." Hebrew Names
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. Y cuando se sintió el hambre en toda la tierra de Egipto, el pueblo clamó á Faraón por pan. Y dijo Faraón á todos los Egipcios: Id á José, y haced lo que él os dijere. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. Y hubo hambre en toda la tierra de Egipto, y el pueblo clamó al Faraón por pan. Y dijo el Faraón a todo los egipcios: Id a José, y haced lo que él os dijere. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. So when all the land of Egypt was famished, the people cried out to Pharaoh for bread; and Pharaoh said to all the Egyptians, "Go to Joseph; whatever he says to you, you shall do." New American Standard Bible©
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. But when all the land of Egypt was weakened with hunger, the people [there] cried to Pharaoh for food; and Pharaoh said to [them] all, Go to Joseph; what he says to you, do. Amplified Bible©
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. Quand tout le pays d`Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à tous les Égyptiens: Allez vers Joseph, et faites ce qu`il vous dira. Louis Segond - 1910 (French)
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. Et tout le pays d'Égypte eut faim, et le peuple cria au Pharaon pour du pain; et le Pharaon dit à tous les Égyptiens: Allez à Joseph; faites ce qu'il vous dira. John Darby (French)
And when all the land [0776] of Egypt [04714] was famished [07456], the people [05971] cried [06817] to Pharaoh [06547] for bread [03899]: and Pharaoh [06547] said [0559] unto all the Egyptians [04714], Go [03212] unto Joseph [03130]; what he saith [0559] to you, do [06213]. Depois toda a terra do Egito teve fome, e o povo clamou a Faraó por pão; e Faraó disse a todos os egípcios: Ide a José; o que ele vos disser, fazei.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top