| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, |
King James |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan and Shobal and Zibeon and Anah, |
American Standard |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These are the sons of Seir the Horite who were living in that country; Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, |
Basic English |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, |
Updated King James |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These `are' sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, |
Young's Literal |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These are the sons of Seir the Horite, the inhabitant of the land: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, |
Darby |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah. |
Webster |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, |
World English |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These are the sons of Seir the Horrite, the inhabitants of the land: Lotan, and Sobal, and Sebeon, and Ana, |
Douay Rheims |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
isti filii Seir Horrei habitatores terrae Lotham et Sobal et Sebeon et Anan |
Jerome's Vulgate |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, |
Hebrew Names |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
Y estos son los hijos de Seir Horeo, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Ana, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
Y estos son los hijos de Seir, el horeo, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan and Shobal and Zibeon and Anah, |
New American Standard Bible© |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, |
Amplified Bible© |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
Voici les fils de Séir, le Horien, anciens habitants du pays: Lothan, Schobal, Tsibeon, Ana, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
¶ Ce sont ici les fils de Séhir, le Horien, qui habitaient le pays: Lotan, et Shobal, et Tsibhon, et Ana, |
John Darby (French) |
| These are the sons [01121] of Seir [08165] the Horite [02752], who inhabited [03427] the land [0776]; Lotan [03877], and Shobal [07732], and Zibeon [06649], and Anah [06034], |
São estes os filhos de Seir, o horeu, moradores da terra: Lotã, Sobal, Zibeão, Anás, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |