| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
King James |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
American Standard |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
And Joktan was the father of Almodad and Sheleph and Hazarmaveth and Jerah |
Basic English |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
And Joktan brings forth Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
Updated King James |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
And Joktan hath begotten Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
Young's Literal |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
Darby |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
Webster |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, |
World English |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
Which Jectan begot Elmodad, and Saleph, and Asarmoth, Jare, |
Douay Rheims |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
qui Iectan genuit Helmodad et Saleph et Asarmoth Iare |
Jerome's Vulgate |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, |
Hebrew Names |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
Y Joctán engendró á Almodad, y á Sheleph, y Hazarmaveth, y á Jera, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
Y Joctán engendró a Almodad, y a Selef, y Hazar-mavet, y a Jera, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
Joktan became the father of Almodad and Sheleph and Hazarmaveth and Jerah |
New American Standard Bible© |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, |
Amplified Bible© |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
Jokthan engendra Almodad, Schéleph, Hatsarmaveth, Jérach, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
Et Joktan engendra Almodad, et Shéleph, et Hatsarmaveth, et Jérakh, |
John Darby (French) |
| And Joktan [03355] begat [03205] Almodad [0486], and Sheleph [08026], and Hazarmaveth [02700], and Jerah [03392], |
Joctã gerou a Almodá, Selefe, Hazarmavé, Jerá, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |