Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Samuel 7:11 - King James

Verse         Comparing Text
1Sa 7:11 And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car. American Standard
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. And the men of Israel went out from Mizpah and went after the Philistines, attacking them till they came under Beth-car. Basic English
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. And the men [0582] of Israel [03478] went out [03318] of Mizpeh [04709], and pursued [07291] the Philistines [06430], and smote [05221] them, until they came under Bethcar [01033]. Strong Concordance
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and stroke them, until they came under Bethcar. Updated King James
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. And the men of Israel go out from Mizpeh, and pursue the Philistines, and smite them unto the place of Beth-Car. Young's Literal
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, as far as below Beth-car. Darby
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car. Webster
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. The men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and struck them, until they came under Beth Kar. World English
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. And the men of Israel going out of Masphath pursued after the Philistines, and made slaughter of them till they came under Bethchar. Douay Rheims
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. egressique viri Israhel de Masphat persecuti sunt Philistheos et percusserunt eos usque ad locum qui erat subter Bethchar Jerome's Vulgate
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. The men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and struck them, until they came under Beth Kar. Hebrew Names
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. Y saliendo los hijos de Israel de Mizpa, siguieron á los Filisteos, hiriéndolos hasta abajo de Beth-car. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. Y saliendo los hijos de Israel de Mizpa, siguieron a los filisteos, hiriéndolos hasta abajo de Bet-car. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. The men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them down as far as below Beth-car. New American Standard Bible©
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines and smote them as far as below Beth-car. Amplified Bible©
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. Les hommes d`Israël sortirent de Mitspa, poursuivirent les Philistins, et les battirent jusqu`au-dessous de Beth Car. Louis Segond - 1910 (French)
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. Et les hommes d'Israël sortirent de Mitspa et poursuivirent les Philistins, et les frappèrent jusqu'au dessous de Beth-Car. John Darby (French)
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar. Os homens de Israel, saindo de Mizpá, perseguiram os filisteus e os feriram até abaixo de Bete-Car.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top