Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Samuel 3:18 - King James

Verse         Comparing Text
1Sa 3:18 And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is Jehovah: let him do what seemeth him good. American Standard
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. Then Samuel gave him an account of everything, keeping nothing back. And he said, It is the Lord; let him do what seems good to him. Basic English
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. And Samuel [08050] told [05046] him every whit [01697], and hid [03582] nothing from him. And he said [0559], It is the LORD [03068]: let him do [06213] what seemeth [05869] him good [02896]. Strong Concordance
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. And Samuel told him everything, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seems him good. Updated King James
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. And Samuel declareth to him the whole of the words, and hath not hid from him; and he saith, `It `is' Jehovah; that which is good in His eyes He doth.' Young's Literal
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. And Samuel told him all the words, and kept nothing back from him. And he said, It is Jehovah: let him do what is good in his sight. Darby
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. Webster
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. Samuel told him every bit, and hid nothing from him. He said, "It is Yahweh. Let him do what seems good to him." World English
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. So Samuel told him all the words, and did not hide them from him. And he answered: It is the Lord: let him do what is good in his sight. Douay Rheims
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. indicavit itaque ei Samuhel universos sermones et non abscondit ab eo et ille respondit Dominus est quod bonum est in oculis suis faciat Jerome's Vulgate
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. Samuel told him every bit, and hid nothing from him. He said, "It is the LORD. Let him do what seems good to him." Hebrew Names
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. Y Samuel se lo manifestó todo, sin encubrirle nada. Entonces él dijo: Jehová es; haga lo que bien le pareciere. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. Y Samuel se lo manifestó todo, sin encubrirle nada. Entonces él dijo: El SEÑOR es; haga lo que bien le pareciere. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. So Samuel told him everything and hid nothing from him. And he said, "It is the LORD; let Him do what seems good to Him." New American Standard Bible©
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. And Samuel told him everything, hiding nothing. And Eli said, It is the Lord; let Him do what seems good to Him. Amplified Bible©
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. Samuel lui raconta tout, sans lui rien cacher. Et Éli dit: C`est l`Éternel, qu`il fasse ce qui lui semblera bon! Louis Segond - 1910 (French)
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. Et Samuel lui rapporta toutes les paroles, et ne les lui cacha pas. Et Éli dit: C'est l'Éternel, qu'il fasse ce qui est bon à ses yeux. John Darby (French)
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. Samuel, pois, relatou-lhe tudo, e nada lhe encobriu. Então disse Eli: Ele é o Senhor, faça o que bem parecer aos seus olhos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top