| Verse | Comparing Text |
| 1Sa 29:5 | Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands? | American Standard |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Is this not David, who was named in their songs, when in the dance they said to one another, Saul has put to death thousands, and David tens of thousands? | Basic English |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Is not this David [01732], of whom they sang [06030] one to another in dances [04246], saying [0559], Saul [07586] slew [05221] his thousands [0505], and David [01732] his ten thousands [07233]? | Strong Concordance |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Updated King James |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Is not this David, of whom they answer in choruses, saying, Saul hath smitten among his thousands, and David among his myriads?' | Young's Literal |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul smote his thousands, and David his ten thousands? | Darby |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Is not this David, of whom they sung one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Webster |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, 'Saul has slain his thousands, David his ten thousands?'" | World English |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Is not this David, to whom they sung in their dances, saying: Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Douay Rheims |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | nonne iste est David cui cantabant in choro dicentes percussit Saul in milibus suis et David in decem milibus suis | Jerome's Vulgate |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, 'Saul has slain his thousands, David his ten thousands?'" | Hebrew Names |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | ¿No es este David de quien cantaba en los corros, diciendo: Saúl hirió sus miles, Y David sus diez miles? | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | ¿No es éste David de quien cantaban en los corros, diciendo: Saúl hirió sus miles, y David sus diez miles? | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | "Is this not David, of whom they sing in the dances, saying, 'Saul has slain his thousands, And David his ten thousands'?" |
New American Standard Bible© |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Is not this David, of whom they sang to one another in dances, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Amplified Bible© |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | N`est-ce pas ce David pour qui l`on chantait en dansant: Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille? | Louis Segond - 1910 (French) |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | N'est-ce pas ce David, au sujet duquel on s'entre-répondait dans les danses en disant: Saül a frappé ses mille et David ses dix mille? | John Darby (French) |
| Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? | Este não é aquele Davi, a respeito de quem cantavam nas danças: Saul feriu os seus milhares, mas Davi os seus dez milhares? | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |