| Verse | Comparing Text |
| 1Sa 2:9 | He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | He will keep the feet of his holy ones; But the wicked shall be put to silence in darkness; For by strength shall no man prevail. | American Standard |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | He will keep the feet of his holy ones, but the evil-doers will come to their end in the dark night, for by strength no man will overcome. | Basic English |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | He will keep [08104] the feet [07272] of his saints [02623], and the wicked [07563] shall be silent [01826] in darkness [02822]; for by strength [03581] shall no man [0376] prevail [01396]. | Strong Concordance |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | Updated King James |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | The feet of His saints He keepeth, And the wicked in darkness are silent, For not by power doth man become mighty. | Young's Literal |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | He keepeth the feet of his saints, but the wicked are silenced in darkness; for by strength shall no man prevail. | Darby |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | Webster |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | He will keep the feet of his holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness; for no man shall prevail by strength. | World English |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness, because no man shall prevail by his own strength. | Douay Rheims |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | pedes sanctorum suorum servabit et impii in tenebris conticescent quia non in fortitudine roborabitur vir | Jerome's Vulgate |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | He will keep the feet of his holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness; for no man shall prevail by strength. | Hebrew Names |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | El guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en tinieblas; Porque nadie será fuerte por su fuerza. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | "He keeps the feet of His godly ones, But the wicked ones are silenced in darkness; For not by might shall a man prevail. |
New American Standard Bible© |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | He will guard the feet of His godly ones, but the wicked shall be silenced and perish in darkness; for by strength shall no man prevail. | Amplified Bible© |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | Il gardera les pas de ses bien-aimés. Mais les méchants seront anéantis dans les ténèbres; Car l`homme ne triomphera point par la force. | Louis Segond - 1910 (French) |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | Il garde les pieds de ses saints, et les méchants se taisent dans les ténèbres; car l'homme ne prévaut pas par sa force. | John Darby (French) |
| He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. | Ele guardará os pés dos seus santos, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas, porque o homem não prevalecerá pela força. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |