Verse | Comparing Text |
Jud 5:24 | Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Blessed above women shall Jael be, The wife of Heber the Kenite; Blessed shall she be above women in the tent. | American Standard |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Blessings be on Jael, more than on all women! Blessings greater than on any in the tents! | Basic English |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Blessed [01288] above women [0802] shall Jael [03278] the wife [0802] of Heber [02268] the Kenite [07017] be, blessed [01288] shall she be above women [0802] in the tent [0168]. | Strong Concordance |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Updated King James |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Blessed above women is Jael, Wife of Heber the Kenite, Above women in the tent she is blessed. | Young's Literal |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, Blessed above women in the tent! | Darby |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Webster |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | "Jael shall be blessed above women, the wife of Heber the Kenite; blessed shall she be above women in the tent. | World English |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Blessed among women be Jahel the wife of Haber the Cinite, and blessed be she in her tent. | Douay Rheims |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | benedicta inter mulieres Iahel uxor Aber Cinei benedicatur in tabernaculo suo | Jerome's Vulgate |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | "Jael shall be blessed above women, the wife of Heber the Kenite; blessed shall she be above women in the tent. | Hebrew Names |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber Cineo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Bendita sobre las mujeres Jael, mujer de Heber cineo; sobre las mujeres bendita sea en la tienda. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | "Most blessed of women is Jael, The wife of Heber the Kenite; Most blessed is she of women in the tent. |
New American Standard Bible© |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Blessed above women shall Jael, the wife of Heber the Kenite, be; blessed shall she be above women in the tent. | Amplified Bible© |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Bénie soit entre les femmes Jaël, Femme de Héber, le Kénien! Bénie soit-elle entre les femmes qui habitent sous les tentes! | Louis Segond - 1910 (French) |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | ¶ Bénie soit, au-dessus des femmes, Jaël, femme de Héber, le Kénien! Qu'elle soit bénie au-dessus des femmes qui se tiennent dans les tentes! | John Darby (French) |
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent. | Bendita entre todas as mulheres será Jael, mulher de Heber, o queneu; bendita será entre as mulheres nômades. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |