Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Judges 16:16 - King James

Verse         Comparing Text
Jud 16:16 And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, that his soul was vexed unto death. American Standard
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; So day after day she gave him no peace, for ever questioning him till his soul was troubled to death. Basic English
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; And it came to pass, when she pressed [06693] him daily [03117] with her words [01697], and urged [0509] him, so that his soul [05315] was vexed [07114] unto death [04191]; Strong Concordance
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; Updated King James
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; And it cometh to pass, because she distressed him with her words all the days, and doth urge him, and his soul is grieved to death, Young's Literal
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; And it came to pass when she pressed him daily with her words and urged him, that his soul was vexed unto death; Darby
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; And it came to pass when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed to death; Webster
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; It happened, when she pressed him daily with her words, and urged him, that his soul was troubled to death. World English
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; And when she pressed him much, and continually hung upon him for many days, giving him no time to rest, his soul fainted away, and was wearied even until death. Douay Rheims
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; cumque molesta ei esset et per multos dies iugiter adhereret spatium ad quietem non tribuens defecit anima eius et ad mortem usque lassata est Jerome's Vulgate
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; It happened, when she pressed him daily with her words, and urged him, that his soul was troubled to death. Hebrew Names
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; Y aconteció que, apretándole ella cada día con sus palabras é importunándole, su alma fué reducida á mortal angustia. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; Y aconteció que, apretándole ella cada día con sus palabras y moliéndolo, su alma fue reducida a mortal angustia. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; It came about when she pressed him daily with her words and urged him, that his soul was annoyed to death. New American Standard Bible©
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; And when she pressed him day after day with her words and urged him, he was vexed to death. Amplified Bible©
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; Comme elle était chaque jour à le tourmenter et à l`importuner par ses instances, son âme s`impatienta à la mort, Louis Segond - 1910 (French)
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; Et il arriva, comme elle le tourmentait par ses paroles tous les jours et le pressait, que son âme en fut ennuyée jusqu'à la mort; John Darby (French)
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; E sucedeu que, importunando-o ela todos os dias com as suas palavras, e molestando-o, a alma dele se angustiou até a morte.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top