Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Judges 11:16 - King James

Verse         Comparing Text
Jud 11:16 But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; but when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness unto the Red Sea, and came to Kadesh; American Standard
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; But when they came up from Egypt, Israel went through the waste land to the Red Sea and came to Kadesh; Basic English
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; But when Israel [03478] came up [05927] from Egypt [04714], and walked [03212] through the wilderness [04057] unto the Red [05488] sea [03220], and came [0935] to Kadesh [06946]; Strong Concordance
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; Updated King James
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; for in their coming up out of Egypt, Israel goeth in the wilderness unto the Red Sea, and cometh in to Kadesh, Young's Literal
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; But when they came up from Egypt, then Israel walked through the wilderness as far as the Red sea, and came to Kadesh. Darby
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness to the Red sea, and came to Kadesh; Webster
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; but when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness to the Red Sea, and came to Kadesh; World English
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; But when they came up out of Egypt, he walked through the desert to the Red Sea and came into Cades. Douay Rheims
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; sed quando de Aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare Rubrum et venit in Cades Jerome's Vulgate
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; but when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness to the Sea of Suf, and came to Kadesh; Hebrew Names
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; Mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el mar Bermejo, y llegó á Cades. Reina Valera - 1909 (Spanish)
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el mar Bermejo, y llegó a Cades. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; 'For when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh, New American Standard Bible©
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; But when [Israel] came up from Egypt, [they] walked through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh. Amplified Bible©
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; Car lorsque Israël est monté d`Égypte, il a marché dans le désert jusqu`à la mer Rouge, et il est arrivé à Kadès. Louis Segond - 1910 (French)
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; car, quand ils montèrent d'Égypte, Israël marcha par le désert jusqu'à la mer Rouge, et il vint à Kadès; John Darby (French)
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh; mas quando Israel subiu do Egito, andou pelo deserto até o Mar Vermelho, e depois chegou a Cades;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top