Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
These have one mind, and they give their power and authority unto the beast. |
American Standard |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
These have one mind, and they give their power and authority to the beast. |
Basic English |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
These [3778] have [2192] one [3391] mind [1106], and [2532] shall give [1239] their [1438] power [1411] and [2532] strength [1849] unto the beast [2342]. |
Strong Concordance |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
Updated King James |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
these have one mind, and their own power and authority to the beast they shall give over; |
Young's Literal |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
These have one mind, and give their power and authority to the beast. |
Darby |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
These have one mind, and shall give their power and strength to the beast. |
Webster |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
These have one mind, and they give their power and authority to the beast. |
World English |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
These have one design: and their strength and power they shall deliver to the beast. |
Douay Rheims |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
hii unum consilium habent et virtutem et potestatem suam bestiae tradunt |
Jerome's Vulgate |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
These have one mind, and they give their power and authority to the beast. |
Hebrew Names |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
Estos tienen un consejo, y darán su potencia y autoridad á la bestia. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
Estos tienen un consejo, y darán su potencia y autoridad a la bestia. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
"These have one purpose, and they give their power and authority to the beast. |
New American Standard Bible© |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
These have one common policy (opinion, purpose), and they deliver their power and authority to the beast. |
Amplified Bible© |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête. |
Louis Segond - 1910 (French) |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
Ceux-ci ont une seule et même pensée, et ils donnent leur puissance et leur pouvoir à la bête. |
John Darby (French) |
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. |
Estes têm um mesmo intento, e entregarão o seu poder e autoridade à besta. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |