Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 3 John 1:9 - King James

Verse         Comparing Text
3Jo 1:9 I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I wrote somewhat unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. American Standard
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I sent a letter to the church, but Diotrephes, whose desire is ever to have the first place among them, will not have us there. Basic English
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I wrote [1125] unto the church [1577]: but [235] Diotrephes [1361], who [3588] loveth to have the preeminence [5383] among them [846], receiveth [1926] us [2248] not [3756]. Strong Concordance
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I wrote unto the church: but Diotrephes, who loves to have the preeminence among them, receives us not. Updated King James
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I did write to the assembly, but he who is loving the first place among them -- Diotrephes -- doth not receive us; Young's Literal
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I wrote something to the assembly; but Diotrephes, who loves to have the first place among them, receives us not. Darby
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I wrote to the church: but Diotrephes, who loveth to have the pre-eminence among them, receiveth us not. Webster
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn't accept what we say. World English
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I had written perhaps to the church: but Diotrephes, who loveth to have the pre-eminence among them, doth not receive us. Douay Rheims
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. scripsissem forsitan ecclesiae sed is qui amat primatum gerere in eis Diotrepes non recipit nos Jerome's Vulgate
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn't accept what we say. Hebrew Names
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. Yo he escrito á la iglesia: mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe. Reina Valera - 1909 (Spanish)
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. Yo he escrito a la Iglesia; mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I wrote something to the church; but Diotrephes, who loves to be first among them, does not accept what we say. New American Standard Bible©
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. I have written briefly to the church; but Diotrephes, who likes to take the lead among them and put himself first, does not acknowledge my authority and refuses to accept my suggestions or to listen to me. Amplified Bible©
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. J`ai écrit quelques mots à l`Église; mais Diotrèphe, qui aime à être le premier parmi eux, ne nous reçoit point. Louis Segond - 1910 (French)
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. ¶ J'ai écrit quelque chose à l'assemblée; mais Diotrèphe, qui aime à être le premier parmi eux, ne nous reçoit pas; John Darby (French)
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. Escrevi alguma coisa à igreja; mas Diótrefes, que gosta de ter entre eles a primazia, não nos recebe.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top