| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| We love him, because he first loved us. |
We love, because he first loved us. |
American Standard |
| We love him, because he first loved us. |
We have the power of loving, because he first had love for us. |
Basic English |
| We love him, because he first loved us. |
We [2249] love [25] him [846], because [3754] he [846] first [4413] loved [25] us [2248]. |
Strong Concordance |
| We love him, because he first loved us. |
We love him, because he first loved us. |
Updated King James |
| We love him, because he first loved us. |
we -- we love him, because He -- He first loved us; |
Young's Literal |
| We love him, because he first loved us. |
We love because he has first loved us. |
Darby |
| We love him, because he first loved us. |
We love him, because he first loved us. |
Webster |
| We love him, because he first loved us. |
We love him, because he first loved us. |
World English |
| We love him, because he first loved us. |
Let us therefore love God, because God first hath loved us. |
Douay Rheims |
| We love him, because he first loved us. |
nos ergo diligamus quoniam Deus prior dilexit nos |
Jerome's Vulgate |
| We love him, because he first loved us. |
We love him, because he first loved us. |
Hebrew Names |
| We love him, because he first loved us. |
Nosotros le amamos á él, porque él nos amó primero. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| We love him, because he first loved us. |
Nosotros lo amamos a él, porque él primero nos amó. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| We love him, because he first loved us. |
We love, because He first loved us. |
New American Standard Bible© |
| We love him, because he first loved us. |
We love Him, because He first loved us. |
Amplified Bible© |
| We love him, because he first loved us. |
Pour nous, nous l`aimons, parce qu`il nous a aimés le premier. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| We love him, because he first loved us. |
Nous, nous l'aimons parce que lui nous a aimés le premier. |
John Darby (French) |
| We love him, because he first loved us. |
Nós amamos, porque ele nos amou primeiro. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |