Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Peter 3:8 - King James

Verse         Comparing Text
1Pe 3:8 Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded: American Standard
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Last of all, see that you are all in agreement; feeling for one another, loving one another like brothers, full of pity, without pride: Basic English
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Finally [1161] [5056], be ye all [3956] of one mind [3675], having compassion one of another [4835], love as brethren [5361], be pitiful [2155], be courteous [5391]: Strong Concordance
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Finally, be all of you all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Updated King James
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: And finally, being all of one mind, having fellow-feeling, loving as brethren, compassionate, courteous, Young's Literal
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Finally, be all of one mind, sympathising, full of brotherly love, tender hearted, humble minded; Darby
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another; love as brethren, be pitiful, be courteous: Webster
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Finally, be all like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous, World English
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble: Douay Rheims
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: in fine autem omnes unianimes conpatientes fraternitatis amatores misericordes humiles Jerome's Vulgate
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Finally, be all like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous, Hebrew Names
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Y finalmente, sed todos de un mismo corazón, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables; Reina Valera - 1909 (Spanish)
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Y finalmente, sed todos de un consentimiento, de una afección, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: To sum up, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit; New American Standard Bible©
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Finally, all [of you] should be of one and the same mind (united in spirit), sympathizing [with one another], loving [each other] as brethren [of one household], compassionate and courteous (tenderhearted and humble). Amplified Bible©
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Enfin, soyez tous animés des mêmes pensées et des mêmes sentiments, pleins d`amour fraternel, de compassion, d`humilité. Louis Segond - 1910 (French)
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: ¶ Enfin, soyez tous d'un même sentiment, sympathisants, fraternels, compatissants, humbles, John Darby (French)
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, cheios de amor fraternal, misericordiosos, humildes,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top