| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time. |
American Standard |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
Who, by the power of God are kept, through faith, for that salvation, which will be seen at the last day. |
Basic English |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
Who [3588] are kept [5432] by [1722] the power [1411] of God [2316] through [1223] faith [4102] unto [1519] salvation [4991] ready [2092] to be revealed [601] in [1722] the last [2078] time [2540]. |
Strong Concordance |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
Updated King James |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
who, in the power of God are being guarded, through faith, unto salvation, ready to be revealed in the last time, |
Young's Literal |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
who are kept guarded by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time. |
Darby |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
Who are kept by the power of God through faith to salvation ready to be revealed in the last time. |
Webster |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time. |
World English |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
Who, by the power of God, are kept by faith unto salvation, ready to be revealed in the last time. |
Douay Rheims |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
qui in virtute Dei custodimini per fidem in salutem paratam revelari in tempore novissimo |
Jerome's Vulgate |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time. |
Hebrew Names |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
Para nosotros que somos guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrimero tiempo. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
para vosotros que sois guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrer tiempo. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time. |
New American Standard Bible© |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
Who are being guarded (garrisoned) by God's power through [your] faith [till you fully inherit that final] salvation that is ready to be revealed [for you] in the last time. |
Amplified Bible© |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
à vous qui, par la puissance de Dieu, êtes gardés par la foi pour le salut prêt à être révélé dans les derniers temps! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
qui êtes gardés par la puissance de Dieu par la foi, pour un salut qui est prêt à être révélé au dernier temps; |
John Darby (French) |
| Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
que pelo poder de Deus sois guardados, mediante a fé, para a salvação que está preparada para se revelar no último tempo; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |