Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: James 4:12 - King James

Verse         Comparing Text
Jas 4:12 There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? One only is the lawgiver and judge, even he who is able to save and to destroy: but who art thou that judgest thy neighbor? American Standard
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? There is only one judge and law-giver, even he who has the power of salvation and of destruction; but who are you to be your neighbour's judge? Basic English
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? There is [2076] one [1520] lawgiver [3550], who [3588] is able [1410] to save [4982] and [2532] to destroy [622]: who [5101] art [1488] thou [4771] that [3739] judgest [2919] another [2087]? Strong Concordance
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who are you that judge another? Updated King James
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? one is the lawgiver, who is able to save and to destroy; thou -- who art thou that dost judge the other? Young's Literal
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? One is the lawgiver and judge, who is able to save and to destroy: but who art thou who judgest thy neighbour? Darby
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? There is one lawgiver, who is able to save, and to destroy: who art thou that judgest another? Webster
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another? World English
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? There is one lawgiver, and judge, that is able to destroy and to deliver. Douay Rheims
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? unus est legislator et iudex qui potest perdere et liberare tu autem quis es qui iudicas proximum Jerome's Vulgate
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another? Hebrew Names
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? Uno es el dador de la ley, que puede salvar y perder: ¿quién eres tú que juzgas á otro? Reina Valera - 1909 (Spanish)
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? Uno es el dador de la Ley, que puede salvar y perder, ¿quién eres tú que juzgas a otro? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and to destroy; but who are you who judge your neighbor? New American Standard Bible©
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? One only is the Lawgiver and Judge Who is able to save and to destroy [the One Who has the absolute power of life and death]. [But you] who are you that [you presume to] pass judgment on your neighbor? Amplified Bible©
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? Un seul est législateur et juge, c`est celui qui peut sauver et perdre; mais toi, qui es-tu, qui juges le prochain? Louis Segond - 1910 (French)
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? Un seul est législateur et juge, celui qui peut sauver et détruire; mais toi, qui es-tu qui juges ton prochain? John Darby (French)
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? Há um só legislador e juiz, aquele que pode salvar e destruir; tu, porém, quem és, que julgas ao próximo?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top