Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Hebrews 5:2 - King James

Verse         Comparing Text
Heb 5:2 Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. who can bear gently with the ignorant and erring, for that he himself also is compassed with infirmity; American Standard
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. He is able to have feeling for those who have no knowledge and for those who are wandering from the true way, because he himself is feeble; Basic English
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. Who can [1410] have compassion [3356] on the ignorant [50], and [2532] on them that are out of the way [4105]; for [1893] that he [4029] himself [846] also [2532] is compassed [4029] with infirmity [769]. Strong Concordance
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. Updated King James
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. able to be gentle to those ignorant and going astray, since himself also is compassed with infirmity; Young's Literal
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. being able to exercise forbearance towards the ignorant and erring, since he himself also is clothed with infirmity; Darby
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. Webster
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness. World English
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. Who can have compassion on them that are ignorant and that err: because he himself also is compassed with infirmity. Douay Rheims
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. qui condolere possit his qui ignorant et errant quoniam et ipse circumdatus est infirmitate Jerome's Vulgate
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness. Hebrew Names
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. Que se pueda compadecer de los ignorantes y extraviados, pues que él también está rodeado de flaqueza; Reina Valera - 1909 (Spanish)
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. que se pueda compadecer de los ignorantes y errados, porque él también está rodeado de flaqueza; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. he can deal gently with the ignorant and misguided, since he himself also is beset with weakness; New American Standard Bible©
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. He is able to exercise gentleness and forbearance toward the ignorant and erring, since he himself also is liable to moral weakness and physical infirmity. Amplified Bible©
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. Il peut être indulgent pour les ignorants et les égarés, puisque la faiblesse est aussi son partage. Louis Segond - 1910 (French)
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. étant capable d'avoir de l'indulgence pour les ignorants et les errants, puisqu'il est aussi lui-même enveloppé d'infirmité; John Darby (French)
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity. podendo ele compadecer-se devidamente dos ignorantes e errados, porquanto também ele mesmo está rodeado de fraqueza.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top