| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man shall see the Lord: |
American Standard |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Let your desire be for peace with all men, and to be made holy, without which no man may see the Lord; |
Basic English |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Follow [1377] peace [1515] with [3326] all [3956] men, and [2532] holiness [38], without [5565] which [3739] no man [3762] shall see [3700] the Lord [2962]: |
Strong Concordance |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Updated King James |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
peace pursue with all, and the separation, apart from which no one shall see the Lord, |
Young's Literal |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Pursue peace with all, and holiness, without which no one shall see the Lord: |
Darby |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Webster |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord, |
World English |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Follow peace with all men, and holiness: without which no man shall see God. |
Douay Rheims |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
pacem sequimini cum omnibus et sanctimoniam sine qua nemo videbit Dominum |
Jerome's Vulgate |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord, |
Hebrew Names |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Seguid la paz con todos; y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor: |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Pursue peace with all men, and the sanctification without which no one will see the Lord. |
New American Standard Bible© |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Strive to live in peace with everybody and pursue that consecration and holiness without which no one will [ever] see the Lord. |
Amplified Bible© |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Recherchez la paix avec tous, et la sanctification, sans laquelle personne ne verra le Seigneur. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Poursuivez la paix avec tous, et la sainteté, sans laquelle nul ne verra le Seigneur, |
John Darby (French) |
| Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: |
Segui a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |