Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Hebrews 11:17 - King James

Verse         Comparing Text
Heb 11:17 By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith Abraham, being tried, offered up Isaac: yea, he that had gladly received the promises was offering up his only begotten son; American Standard
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith Abraham made an offering of Isaac, when he was tested: and he with whom the agreement had been made gave up as an offering the only son of his body, Basic English
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith [4102] Abraham [11], when he was tried [3985], offered up [4374] Isaac [2464]: and [2532] he that had received [324] the promises [1860] offered up [4374] his only begotten [3439] son, Strong Concordance
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, Updated King James
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith Abraham hath offered up Isaac, being tried, and the only begotten he did offer up who did receive the promises, Young's Literal
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith Abraham, when tried, offered up Isaac, and he who had received to himself the promises offered up his only begotten son, Darby
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only-begotten son, Webster
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son; World English
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith Abraham, when he was tried, offered Isaac: and he that had received the promises, offered up his only begotten son; Douay Rheims
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, fide obtulit Abraham Isaac cum temptaretur et unigenitum offerebat qui susceperat repromissiones Jerome's Vulgate
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son; Hebrew Names
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, Por fe ofreció Abraham á Isaac cuando fué probado, y ofrecía al unigénito el que había recibido las promesas, Reina Valera - 1909 (Spanish)
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, Por la fe, ofreció Abraham a Isaac cuando fue probado; y ofrecía al unigénito en el cual había recibido las promesas, Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac, and he who had received the promises was offering up his only begotten son; New American Standard Bible©
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, By faith Abraham, when he was put to the test [while the testing of his faith was still in progress], had already brought Isaac for an offering; he who had gladly received and welcomed [God's] promises was ready to sacrifice his only son, See: Gen. 22:1-10. Amplified Bible©
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, C`est par la foi qu`Abraham offrit Isaac, lorsqu`il fut mis à l`épreuve, et qu`il offrit son fils unique, lui qui avait reçu les promesses, Louis Segond - 1910 (French)
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, Par la foi, Abraham, étant éprouvé, a offert Isaac; et celui qui avait reçu les promesses offrit son fils unique, John Darby (French)
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, Pela fé Abraão, sendo provado, ofereceu Isaque; sim, ia oferecendo o seu unigênito aquele que recebera as promessas,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top