Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Titus 1:10 - King James

Verse         Comparing Text
Tit 1:10 For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: For there are many unruly men, vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision, American Standard
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: For there are men who are not ruled by law; foolish talkers, false teachers, specially those of the circumcision, Basic English
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: For [1063] there are [1526] many [4183] unruly [506] and [2532] vain talkers [3151] and [2532] deceivers [5423], specially [3122] they of [1537] the circumcision [4061]: Strong Concordance
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: Updated King James
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: for there are many both insubordinate, vain-talkers, and mind-deceivers -- especially they of the circumcision -- Young's Literal
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: For there are many and disorderly vain speakers and deceivers of people's minds, specially those of the circumcision, Darby
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: For there are many disorderly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: Webster
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, World English
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: For there are also many disobedient, vain talkers, and seducers: especially they who are of the circumcision: Douay Rheims
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: sunt enim multi et inoboedientes vaniloqui et seductores maxime qui de circumcisione sunt Jerome's Vulgate
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, Hebrew Names
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: Porque hay aún muchos contumaces, habladores de vanidades, y engañadores de las almas, mayormente los que son de la circuncisión, Reina Valera - 1909 (Spanish)
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: Porque hay aún muchos contumaces, y habladores de vanidades, y engañadores (de las almas), mayormente los que son de la circuncisión, Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: For there are many rebellious men, empty talkers and deceivers, especially those of the circumcision, New American Standard Bible©
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: For there are many disorderly and unruly men who are idle (vain, empty) and misleading talkers and self-deceivers and deceivers of others. [This is true] especially of those of the circumcision party [who have come over from Judaism]. Amplified Bible©
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: Il y a, en effet, surtout parmi les circoncis, beaucoup de gens rebelles, de vains discoureurs et de séducteurs, Louis Segond - 1910 (French)
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: Car il y a beaucoup d'insubordonnés vains discoureurs et séducteurs, principalement ceux qui sont de la circoncision, John Darby (French)
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: Porque há muitos insubordinados, faladores vãos, e enganadores, especialmente os da circuncisão,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top