Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Timothy 3:8 - King James

Verse         Comparing Text
1Ti 3:8 Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Deacons in like manner must be grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; American Standard
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Deacons, in the same way, are to be serious in their behaviour, not false in word, not given to taking much wine or greatly desiring the wealth of this world; Basic English
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Likewise [5615] must the deacons [1249] be grave [4586], not [3361] doubletongued [1351], not [3361] given [4337] to much [4183] wine [3631], not [3361] greedy of filthy lucre [146]; Strong Concordance
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Likewise must the deacons be grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy illegal gain; Updated King James
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Ministrants -- in like manner grave, not double-tongued, not given to much wine, not given to filthy lucre, Young's Literal
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Ministers, in like manner, grave, not double-tongued, not given to much wine, not seeking gain by base means, Darby
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Likewise must the deacons be grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre, Webster
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money; World English
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Deacons in like manner chaste, not double tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre: Douay Rheims
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; diaconos similiter pudicos non bilingues non multo vino deditos non turpe lucrum sectantes Jerome's Vulgate
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Shammashim, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money; Hebrew Names
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Los diáconos asimismo, deben ser honestos, no bilingües, no dados á mucho vino, no amadores de torpes ganancias; Reina Valera - 1909 (Spanish)
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Los diáconos asimismo, honestos, no de dos lenguas, no dados a mucho vino, no amadores de ganancias deshonestas; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Deacons likewise must be men of dignity, not double-tongued, or addicted to much wine or fond of sordid gain, New American Standard Bible©
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; In like manner the deacons [must be] worthy of respect, not shifty and double-talkers but sincere in what they say, not given to much wine, not greedy for base gain [craving wealth and resorting to ignoble and dishonest methods of getting it]. Amplified Bible©
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Les diacres aussi doivent être honnêtes, éloignés de la duplicité, des excès du vin, d`un gain sordide, Louis Segond - 1910 (French)
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; ¶ De même, il faut que les serviteurs soient graves, non doubles en paroles, non adonnés à beaucoup de vin, non avides d'un gain honteux, John Darby (French)
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Da mesma forma os diáconos sejam sérios, não de língua dobre, não dados a muito vinho, não cobiçosos de torpe ganância,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top