Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Thessalonians 3:7 - King James

Verse         Comparing Text
2Th 3:7 For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; For yourselves know how ye ought to imitate us: for we behaved not ourselves disorderly among you; American Standard
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; For you yourselves are used to taking us as your example, because our life among you was ruled by order, Basic English
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; For [1063] yourselves [846] know [1492] how [4459] ye ought [1163] to follow [3401] us [2248]: for [3754] we behaved [812] not [3756] ourselves disorderly [812] among [1722] you [5213]; Strong Concordance
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; For yourselves know how all of you ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; Updated King James
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; for yourselves have known how it behoveth `you' to imitate us, because we did not act disorderly among you; Young's Literal
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; For ye know yourselves how ye ought to imitate us, because we have not walked disorderly among you; Darby
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; Webster
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; For you know how you ought to imitate us. For we didn't behave ourselves rebelliously among you, World English
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; For yourselves know how you ought to imitate us: for we were not disorderly among you; Douay Rheims
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; ipsi enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos quoniam non inquieti fuimus inter vos Jerome's Vulgate
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; For you know how you ought to imitate us. For we didn't behave ourselves rebelliously among you, Hebrew Names
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; Porque vosotros mismos sabéis de qué manera debéis imitarnos: porque no anduvimos desordenadamente entre vosotros, Reina Valera - 1909 (Spanish)
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; porque vosotros sabéis de qué manera es necesario imitarnos, porque no anduvimos desordenadamente entre vosotros, Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; For you yourselves know how you ought to follow our example, because we did not act in an undisciplined manner among you, New American Standard Bible©
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; For you yourselves know how it is necessary to imitate our example, for we were not disorderly or shirking of duty when we were with you [we were not idle]. Amplified Bible©
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; Vous savez vous-mêmes comment il faut nous imiter, car nous n`avons pas vécu parmi vous dans le désordre. Louis Segond - 1910 (French)
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; Car vous savez vous-mêmes comment il faut que vous nous imitiez; car nous n'avons pas marché dans le désordre au milieu de vous, John Darby (French)
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; Porque vós mesmos sabeis como deveis imitar-nos, pois que não nos portamos desordenadamente entre vós,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top