Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Thessalonians 1:7 - King James

Verse         Comparing Text
2Th 1:7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, and to you that are afflicted rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power in flaming fire, American Standard
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus comes from heaven with the angels of his power in flames of fire, Basic English
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, And [2532] to you [5213] who are troubled [2346] rest [425] with [3326] us [2257], when [1722] the Lord [2962] Jesus [2424] shall be revealed [602] from [575] heaven [3772] with [3326] his [846] mighty [1411] angels [32], Strong Concordance
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, Updated King James
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, and to you who are troubled -- rest with us in the revelation of the Lord Jesus from heaven, with messengers of his power, Young's Literal
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, and to you that are troubled repose with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven, with the angels of his power, Darby
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, Webster
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire, World English
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, And to you who are troubled, rest with us when the Lord Jesus shall be revealed from heaven, with the angels of his power: Douay Rheims
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, et vobis qui tribulamini requiem nobiscum in revelatione Domini Iesu de caelo cum angelis virtutis eius Jerome's Vulgate
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Yeshua is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire, Hebrew Names
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, Y á vosotros, que sois atribulados, dar reposo con nosotros, cuando se manifestará el Señor Jesús del cielo con los ángeles de su potencia, Reina Valera - 1909 (Spanish)
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, y a vosotros, que sois atribulados, daros reposo con nosotros, cuando se manifieste el Señor Jesús del cielo con los angeles de su potencia, Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, and to give relief to you who are afflicted and to us as well when the Lord Jesus will be revealed from heaven with His mighty angels in flaming fire, New American Standard Bible©
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, And to [recompense] you who are so distressed and afflicted [by granting you] relief and rest along with us [your fellow sufferers] when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels in a flame of fire, Amplified Bible©
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, et de vous donner, à vous qui êtes affligés, du repos avec nous, lorsque le Seigneur Jésus apparaîtra du ciel avec les anges de sa puissance, Louis Segond - 1910 (French)
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, et que de vous donner, à vous qui subissez la tribulation, du repos avec nous dans la révélation du Seigneur Jésus du ciel avec les anges de sa puissance, John Darby (French)
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, e a vós, que sois atribulados, alívio juntamente conosco, quando do céu se manifestar o Senhor Jesus com os anjos do seu poder em chama de fogo,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top