Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Thessalonians 4:8 - King James

Verse         Comparing Text
1Th 4:8 He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you. American Standard
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. Whoever, then, goes against this word, goes against not man but God, who gives his Holy Spirit to you. Basic English
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. He therefore [5105] that despiseth [114], despiseth [114] not [3756] man [444], but [235] God [2316], who hath [1325] also [2532] given [1325] unto [1519] us [2248] his [846] holy [40] Spirit [4151]. Strong Concordance
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. He therefore that despises, despises not man, but God, who has also given unto us his holy Spirit. Updated King James
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. he, therefore, who is despising -- doth not despise man, but God, who also did give His Holy Spirit to us. Young's Literal
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. He therefore that in this disregards his brother, disregards, not man, but God, who has given also his Holy Spirit to you. Darby
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given to us his holy Spirit. Webster
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. Therefore he who rejects this doesn't reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you. World English
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. Therefore, he that despiseth these things, despiseth not man, but God, who also hath given his holy Spirit in us. Douay Rheims
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. itaque qui spernit non hominem spernit sed Deum qui etiam dedit Spiritum suum Sanctum in vobis Jerome's Vulgate
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. Therefore he who rejects this doesn't reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you. Hebrew Names
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. Así que, el que menosprecia, no menosprecia á hombre, sino á Dios, el cual también nos dió su Espíritu Santo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. Así que, el que nos menosprecia, no menosprecia a hombre, sino a Dios, el cual también nos dio su Espíritu Santo. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. So, he who rejects this is not rejecting man but the God who gives His Holy Spirit to you. New American Standard Bible©
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. Therefore whoever disregards (sets aside and rejects this) disregards not man but God, Whose [very] Spirit [Whom] He gives to you is holy (chaste, pure). Amplified Bible©
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. Celui donc qui rejette ces préceptes ne rejette pas un homme, mais Dieu, qui vous a aussi donné son Saint Esprit. Louis Segond - 1910 (French)
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. C'est pourquoi celui qui méprise, ne méprise pas l'homme, mais Dieu, qui vous a aussi donné son Esprit Saint. John Darby (French)
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. Portanto, quem rejeita isso não rejeita ao homem, mas sim a Deus, que vos dá o seu Espírito Santo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top