Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Colossians 4:7 - King James

Verse         Comparing Text
Col 4:7 All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: All my affairs shall Tychicus make known unto you, the beloved brother and faithful minister and fellow-servant in the Lord: American Standard
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: Tychicus will give you news of all my business: he is a dear brother and true servant and helper in the word; Basic English
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: All [3956] my [1691] state [2596] shall [1107] Tychicus [5190] declare [1107] unto you [5213], who is a beloved [27] brother [80], and [2532] a faithful [4103] minister [1249] and [2532] fellowservant [4889] in [1722] the Lord [2962]: Strong Concordance
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellow servant in the Lord: Updated King James
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: All the things concerning me make known to you shall Tychicus -- the beloved brother, and faithful ministrant, and fellow-servant in the Lord -- Young's Literal
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: Tychicus, the beloved brother and faithful minister and fellow-bondman in the Lord, will make known to you all that concerns me; Darby
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: All my state shall Tychicus declare to you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellow-servant in the Lord: Webster
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord. World English
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: All the things that concern me, Tychicus, our dearest brother, and faithful minister and fellow servant in the Lord, will make known to you, Douay Rheims
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: quae circa me sunt omnia vobis nota faciet Tychicus carissimus frater et fidelis minister et conservus in Domino Jerome's Vulgate
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord. Hebrew Names
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: Todos mis negocios os hará saber Tichîco, hermano amado y fiel ministro y consiervo en el Señor: Reina Valera - 1909 (Spanish)
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: Todos mis negocios os lo hará saber Tíquico, hermano amado y fiel ministro y consiervo en el Señor, Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: As to all my affairs, Tychicus, our beloved brother and faithful servant and fellow bond-servant in the Lord, will bring you information. New American Standard Bible©
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: Tychicus will give you full information about my affairs; [he is] a much-loved brother and faithful ministering assistant and fellow servant [with us] in the Lord. Amplified Bible©
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: Tychique, le bien-aimé frère et le fidèle ministre, mon compagnon de service dans le Seigneur, vous communiquera tout ce qui me concerne. Louis Segond - 1910 (French)
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: ¶ Tychique, le bien-aimé frère et fidèle serviteur et compagnon de service dans le Seigneur, vous fera savoir tout ce qui me concerne: John Darby (French)
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord: Tíquico, o irmão amado, fiel ministro e conservo no Senhor, vos fará conhecer a minha situação;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top