Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Colossians 4:5 - King James

Verse         Comparing Text
Col 4:5 Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. American Standard
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Be wise in your behaviour to those who are outside, making good use of the time. Basic English
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Walk [4043] in [1722] wisdom [4678] toward [4314] them that are without [1854], redeeming [1805] the time [2540]. Strong Concordance
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Updated King James
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. in wisdom walk ye toward those without, the time forestalling; Young's Literal
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Walk in wisdom towards those without, redeeming opportunities. Darby
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Walk in wisdom towards them that are without, redeeming the time. Webster
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time. World English
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Walk with wisdom towards them that are without, redeeming the time. Douay Rheims
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimentes Jerome's Vulgate
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time. Hebrew Names
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Andad en sabiduría para con los extraños, redimiendo el tiempo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Andad en sabiduría para con los extraños, ganando la ocasión. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Conduct yourselves with wisdom toward outsiders, making the most of the opportunity. New American Standard Bible©
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Behave yourselves wisely [living prudently and with discretion] in your relations with those of the outside world (the non-Christians), making the very most of the time and seizing (buying up) the opportunity. Amplified Bible©
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Conduisez-vous avec sagesse envers ceux du dehors, et rachetez le temps. Louis Segond - 1910 (French)
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. ¶ Marchez dans la sagesse envers ceux de dehors, saisissant l'occasion. John Darby (French)
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Andai em sabedoria para com os que estão de fora, usando bem cada oportunidade.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top