Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Colossians 3:23 - King James

Verse         Comparing Text
Col 3:23 And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; whatsoever ye do, work heartily, as unto the Lord, and not unto men; American Standard
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; Whatever you do, do it readily, as to the Lord and not to men; Basic English
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; And [2532] whatsoever [3956] [3748] [1437] ye do [4160], do [2038] it heartily [1537] [5590], as [5613] to the Lord [2962], and [2532] not [3756] unto men [444]; Strong Concordance
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; And whatsoever all of you do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; Updated King James
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; and all, whatever ye may do -- out of soul work -- as to the Lord, and not to men, Young's Literal
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; Whatsoever ye do, labour at it heartily, as doing it to the Lord, and not to men; Darby
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; And whatever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not to men; Webster
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men, World English
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; Whatsoever you do, do it from the heart, as to the Lord, and not to men: Douay Rheims
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; quodcumque facitis ex animo operamini sicut Domino et non hominibus Jerome's Vulgate
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men, Hebrew Names
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; Y todo lo que hagáis, hacedlo de ánimo, como al Seńor, y no á los hombres; Reina Valera - 1909 (Spanish)
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; y todo lo que hagáis, hacedlo de buen ánimo, como al Seńor, y no a los hombres; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; Whatever you do, do your work heartily, as for the Lord rather than for men, New American Standard Bible©
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; Whatever may be your task, work at it heartily (from the soul), as [something done] for the Lord and not for men, Amplified Bible©
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; Tout ce que vous faites, faites-le de bon coeur, comme pour le Seigneur et non pour des hommes, Louis Segond - 1910 (French)
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; Quoi que vous fassiez, faites-le de coeur, comme pour le Seigneur et non pour les hommes, John Darby (French)
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; E tudo quanto fizerdes, fazei-o de coraçăo, como ao Senhor, e năo aos homens,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top