Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Philippians 2:30 - King James

Verse         Comparing Text
Php 2:30 Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. because for the work of Christ he came nigh unto death, hazarding his life to supply that which was lacking in your service toward me. American Standard
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. Because for the work of Christ he was near to death, putting his life in danger to make your care for me complete. Basic English
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. Because [3754] for [1223] the work [2041] of Christ [5547] he was nigh [1448] unto [3360] death [2288], not regarding [3851] his life [5590], to [2443] supply [378] your [5216] lack [5303] of service [3009] toward [4314] me [3165]. Strong Concordance
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. Updated King James
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. because on account of the work of the Christ he drew near to death, having hazarded the life that he might fill up your deficiency of service unto me. Young's Literal
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. because for the sake of the work he drew near even to death, venturing his life that he might fill up what lacked in your ministration toward me. Darby
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. Because for the work of Christ he was nigh to death, not regarding his life, to supply the want of your service towards me. Webster
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me. World English
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. Because for the work of Christ he came to the point of death: delivering his life, that he might fulfil that which on your part was wanting towards my service. Douay Rheims
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. quoniam propter opus Christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequium Jerome's Vulgate
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. because for the work of Messiah he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me. Hebrew Names
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. Porque por la obra de Cristo estuvo cercano á la muerte, poniendo su vida para suplir vuestra falta en mi servicio. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. porque por la obra del Cristo estuvo cercano a la muerte, poniendo su vida para suplir vuestra falta en mi servicio. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. because he came close to death for the work of Christ, risking his life to complete what was deficient in your service to me. New American Standard Bible©
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. For it was through working for Christ that he came so near death, risking his [very] life to complete the deficiencies in your service to me [which distance prevented you yourselves from rendering]. Amplified Bible©
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. Car c`est pour l`oeuvre de Christ qu`il a été près de la mort, ayant exposé sa vie afin de suppléer à votre absence dans le service que vous me rendiez. Louis Segond - 1910 (French)
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. car, pour l'oeuvre, il a été proche de la mort, ayant exposé sa vie, afin de compléter ce qui manquait à votre service envers moi. John Darby (French)
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. porque pela obra de Cristo chegou até as portas da morte, arriscando a sua vida para suprir-me o que faltava do vosso serviço.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top