Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Deuteronomy 8:17 - King James

Verse         Comparing Text
De 8:17 And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. and lest thou say in thy heart, My power and the might of my hand hath gotten me this wealth. American Standard
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. Say not then, in your hearts, My power and the strength of my hands have got me this wealth. Basic English
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. And thou say [0559] in thine heart [03824], My power [03581] and the might [06108] of mine hand [03027] hath gotten [06213] me this wealth [02428]. Strong Concordance
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. And you say in your heart, My power and the might of mine hand has got me this wealth. Updated King James
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. and thou hast said in thy heart, My power, and the might of my hand, hath made for me this wealth: Young's Literal
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. -- and thou say in thy heart, My power and the might of my hand has procured me this wealth. Darby
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. And thou shalt say in thy heart, My power and the might of my hand hath gotten me this wealth. Webster
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. and lest you say in your heart, "My power and the might of my hand has gotten me this wealth." World English
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. Lest thou shouldst say in thy heart: My own might, and the strength of my own hand have achieved all these things for me. Douay Rheims
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. ne diceres in corde tuo fortitudo mea et robur manus meae haec mihi omnia praestiterunt Jerome's Vulgate
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. and lest you say in your heart, "My power and the might of my hand has gotten me this wealth." Hebrew Names
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. Y digas en tu corazón: Mi poder y la fortaleza de mi mano me han traído esta riqueza. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. y digas en tu corazón: Mi potencia y la fortaleza de mi mano me han traído esta riqueza. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. "Otherwise, you may say in your heart, 'My power and the strength of my hand made me this wealth.' New American Standard Bible©
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. And beware lest you say in your [mind and] heart, My power and the might of my hand have gotten me this wealth. Amplified Bible©
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. Garde-toi de dire en ton coeur: Ma force et la puissance de ma main m`ont acquis ces richesses. Louis Segond - 1910 (French)
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. -et que tu ne dises dans ton coeur: Ma puissance et la force de ma main m'ont acquis ces richesses. John Darby (French)
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. e digas no teu coração: A minha força, e a fortaleza da minha mão me adquiriram estas riquezas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top