Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Deuteronomy 4:49 - King James

Verse         Comparing Text
De 4:49 And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. American Standard
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. And all the Arabah on the far side of Jordan to the east, as far as the sea of the Arabah under the slopes of Pisgah. Basic English
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. And all the plain [06160] on this side [05676] Jordan [03383] eastward [04217], even unto the sea [03220] of the plain [06160], under the springs [0794] of Pisgah [06449]. Strong Concordance
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. Updated King James
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. and all the plain beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. Young's Literal
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. and all the plain on this side the Jordan, eastward, and as far as the sea of the plain, under the slopes of Pisgah. Darby
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. And all the plain on the side of Jordan eastward, even to the sea of the plain, under the springs of Pisgah. Webster
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. World English
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. All the plain beyond the Jordan at the east side, unto the see of the wilderness, and unto the foot of mount Phasga. Douay Rheims
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. omnem planitiem trans Iordanem ad orientalem plagam usque ad mare Solitudinis et usque ad radices montis Phasga Jerome's Vulgate
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. Hebrew Names
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. Y toda la llanura de esta parte del Jordán, al oriente, hasta la mar del llano, las vertientes de las aguas abajo del Pisga. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. y toda la llanura de este lado del Jordán, al oriente, hasta el mar del llano, las vertientes de las aguas abajo del Pisga. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. with all the Arabah across the Jordan to the east, even as far as the sea of the Arabah, at the foot of the slopes of Pisgah. New American Standard Bible©
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. And all the Arabah (lowlands) beyond the Jordan eastward, as far as the Sea of the Arabah [the Dead Sea], under the slopes and springs of Pisgah. Amplified Bible©
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. et il embrassait toute la plaine de l`autre côté du Jourdain, ŕ l`orient, jusqu`ŕ la mer de la plaine, au pied du Pisga. Louis Segond - 1910 (French)
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. et toute la plaine en deçŕ du Jourdain, vers le levant et jusqu'ŕ la mer de la plaine, sous les pentes du Pisga. John Darby (French)
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. e toda a Arabá, além do Jordăo, para o oriente, até o mar da Arabá, pelas faldas de Pisga.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top