| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon), |
American Standard |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
From Aroer on the edge of the valley of the Arnon as far as Mount Sion, which is Hermon, |
Basic English |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
From Aroer [06177], which is by the bank [08193] of the river [05158] Arnon [0769], even unto mount [02022] Sion [07865], which is Hermon [02768], |
Strong Concordance |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
Updated King James |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
from Aroer, which `is' by the edge of the brook Arnon, even unto mount Sion, which `is' Hermon -- |
Young's Literal |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, as far as mount Sion, which is Hermon, |
Darby |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even to mount Sion, which is Hermon, |
Webster |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Sion (the same is Hermon), |
World English |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
From Aroer, which is situate upon the bank of the torrent Amen, unto mount Sion, which is also called Hermon, |
Douay Rheims |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
ab Aroer quae sita est super ripam torrentis Arnon usque ad montem Sion qui est et Hermon |
Jerome's Vulgate |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Sion (the same is Hermon), |
Hebrew Names |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
Desde Aroer, que está junto á la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sión, que es Hermón; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
Desde Aroer, que está junto a la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sión, que es Hermón; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
from Aroer, which is on the edge of the valley of Arnon, even as far as Mount Sion (that is, Hermon), |
New American Standard Bible© |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
From Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, as far as Mount Sirion (that is, Hermon), |
Amplified Bible© |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
Leur territoire s`étendait depuis Aroër sur les bords du torrent de l`Arnon jusqu`à la montagne de Sion qui est l`Hermon, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
depuis Aroër qui est sur le bord du torrent de l'Arnon, jusqu'à la montagne de Scion qui est l'Hermon, |
John Darby (French) |
| From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, |
desde Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, até o monte de Siom, que é Hermom, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |