Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Deuteronomy 32:5 - King James

Verse         Comparing Text
De 32:5 They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They are a perverse and crooked generation. American Standard
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. They have become false, they are not his children, the mark of sin is on them; they are an evil and hard-hearted generation. Basic English
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. They have corrupted [07843] themselves, their spot [03971] is not the spot of his children [01121]: they are a perverse [06141] and crooked [06618] generation [01755]. Strong Concordance
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. Updated King James
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. It hath done corruptly to Him; Their blemish is not His sons', A generation perverse and crooked! Young's Literal
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. They have dealt corruptly with him; Not his children's is their spot: -- A crooked and perverted generation! Darby
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. Webster
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation. World English
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. They have sinned against him, and are nose of his children in their filth: they are a wicked and perverse generation. Douay Rheims
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. peccaverunt ei non filii eius in sordibus generatio prava atque perversa Jerome's Vulgate
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation. Hebrew Names
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. La corrupción no es suya: á sus hijos la mancha de ellos, Generación torcida y perversa. Reina Valera - 1909 (Spanish)
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. La corrupción no es suya; de sus hijos es la mancha de ellos, generación torcida y perversa. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. "They have acted corruptly toward Him,
    They are not His children, because of their defect;
    But are a perverse and crooked generation.		 New American Standard Bible©
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. They [Israel] have spoiled themselves. They are not sons to Him, and that is their blemish--a perverse and crooked generation! Amplified Bible©
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. S`ils se sont corrompus, à lui n`est point la faute; La honte est à ses enfants, Race fausse et perverse. Louis Segond - 1910 (French)
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. Ils se sont corrompus à son égard, leur tache n'est pas celle de ses fils; c'est une génération tortue et perverse. John Darby (French)
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. Corromperam-se contra ele; não são seus filhos, e isso é a sua mancha; geração perversa e depravada é.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top