Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
American Standard |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
At the end of every seven years there is to be a general forgiveness of debt. |
Basic English |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
At the end [07093] of every seven [07651] years [08141] thou shalt make [06213] a release [08059]. |
Strong Concordance |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
At the end of every seven years you shall make a release. |
Updated King James |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
`At the end of seven years thou dost make a release, |
Young's Literal |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
At the end of seven years thou shalt make a release, |
Darby |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
Webster |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
At the end of every seven years you shall make a release. |
World English |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
In the seventh year thou shalt make a remission, |
Douay Rheims |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
septimo anno facies remissionem |
Jerome's Vulgate |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
At the end of every seven years you shall make a release. |
Hebrew Names |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
AL cabo de siete años harás remisión. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
Al cabo de los siete años harás remisión. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
"At the end of every seven years you shall grant a remission of debts. |
New American Standard Bible© |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
AT THE end of every seven years you shall grant a release. |
Amplified Bible© |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
Tous les sept ans, tu feras relâche. |
Louis Segond - 1910 (French) |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
¶ Au bout de sept ans, tu feras relâche. |
John Darby (French) |
At the end of every seven years thou shalt make a release. |
Ao fim de cada sete anos farás remissão. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |