Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Deuteronomy 14:28 - King James

Verse         Comparing Text
De 14:28 At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: At the end of every three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase in the same year, and shalt lay it up within thy gates: American Standard
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: At the end of every three years take a tenth part of all your increase for that year, and put it in store inside your walls: Basic English
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: At the end [07097] of three [07969] years [08141] thou shalt bring forth [03318] all the tithe [04643] of thine increase [08393] the same year [08141], and shalt lay it up [03240] within thy gates [08179]: Strong Concordance
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: At the end of three years you shall bring forth all the tithe of your increase the same year, and shall lay it up within your gates: Updated King James
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: `At the end of three years thou dost bring out all the tithe of thine increase in that year, and hast placed `it' within thy gates; Young's Literal
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates; Darby
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thy increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: Webster
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase in the same year, and shall lay it up within your gates: World English
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: The third year thou shalt separate another tithe of all things that grow to thee at that time, and shalt lay it up within thy gates. Douay Rheims
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: anno tertio separabis aliam decimam ex omnibus quae nascuntur tibi eo tempore et repones intra ianuas tuas Jerome's Vulgate
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase in the same year, and shall lay it up within your gates: Hebrew Names
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: Al cabo de cada tres años sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año, y lo guardarás en tus ciudades: Reina Valera - 1909 (Spanish)
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: Al cabo de cada tres años sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año, y lo guardarás por dentro de tus puertas. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: "At the end of every third year you shall bring out all the tithe of your produce in that year, and shall deposit it in your town. New American Standard Bible©
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase the same year and lay it up within your towns. Amplified Bible©
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: Au bout de trois ans, tu sortiras toute la dîme de tes produits pendant la troisième année, et tu la déposeras dans tes portes. Louis Segond - 1910 (French)
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: -Au bout de trois ans, tu mettras à part toute la dîme de ta récolte de cette année-là, et tu la déposeras dans tes portes. John Darby (French)
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: Ao fim de cada terceiro ano levarás todos os dízimos da tua colheita do mesmo ano, e os depositarás dentro das tuas portas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top