| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many; |
American Standard |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Let it be enough for such a man to have undergone the punishment which the church put on him; |
Basic English |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Sufficient [2425] to such a man [5108] is this [3778] punishment [2009], which [3588] was inflicted of [5259] many [4119]. |
Strong Concordance |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Updated King James |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
sufficient to such a one is this punishment, that `is' by the more part, |
Young's Literal |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Sufficient to such a one is this rebuke which has been inflicted by the many; |
Darby |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted by many. |
Webster |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many; |
World English |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
To him who is such a one, this rebuke is sufficient, which is given by many: |
Douay Rheims |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
sufficit illi qui eiusmodi est obiurgatio haec quae fit a pluribus |
Jerome's Vulgate |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many; |
Hebrew Names |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Bástale al tal esta reprensión hecha de muchos; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Bástale al tal esta reprensión hecha por muchos; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Sufficient for such a one is this punishment which was inflicted by the majority, |
New American Standard Bible© |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
For such a one this censure by the majority [which he has received is] sufficient [punishment]. |
Amplified Bible© |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Il suffit pour cet homme du châtiment qui lui a été infligé par le plus grand nombre, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Il suffit, pour un tel homme, de cette punition qui lui a été infligée par le grand nombre, |
John Darby (French) |
| Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
Basta a esse tal esta repreensão feita pela maioria. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |