Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Corinthians 6:1 - King James

Verse         Comparing Text
1Co 6:1 Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints? American Standard
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? How is it, that if any one of you has a cause at law against another, he takes it before a Gentile judge and not before the saints? Basic English
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Dare [5111] any [5100] of you [5216], having [2192] a matter [4229] against [4314] another [2087], go to law [2919] before [1909] the unjust [94], and [2532] not [3780] before [1909] the saints [40]? Strong Concordance
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Updated King James
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Dare any one of you, having a matter with the other, go to be judged before the unrighteous, and not before the saints? Young's Literal
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Dare any one of you, having a matter against another, prosecute his suit before the unjust, and not before the saints? Darby
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Webster
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints? World English
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? DARE any of you, having a matter against another, go to be judged before the unjust, and not before the saints ? Douay Rheims
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? audet aliquis vestrum habens negotium adversus alterum iudicari apud iniquos et non apud sanctos Jerome's Vulgate
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the holy ones? Hebrew Names
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? ¿OSA alguno de vosotros, teniendo algo con otro, ir á juicio delante de los injustos, y no delante de los santos? Reina Valera - 1909 (Spanish)
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? ¿Osa alguno de vosotros, teniendo pleito con otro, ir a juicio delante de los injustos, y no delante de los santos? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Does any one of you, when he has a case against his neighbor, dare to go to law before the unrighteous and not before the saints? New American Standard Bible©
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? DOES ANY of you dare, when he has a matter of complaint against another [brother], to go to law before unrighteous men [men neither upright nor right with God, laying it before them] instead of before the saints (the people of God)? Amplified Bible©
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Quelqu`un de vous, lorsqu`il a un différend avec un autre, ose-t-il plaider devant les injustes, et non devant les saints? Louis Segond - 1910 (French)
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? ¶ Quelqu'un de vous, lorsqu'il a une affaire avec un autre, ose-t-il entrer en procès devant les injustes et non devant les saints? John Darby (French)
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Ousa algum de vós, tendo uma queixa contra outro, ir a juízo perante os injustos, e não perante os santos?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top