Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Romans 6:5 - King James

Verse         Comparing Text
Ro 6:5 For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For if we have become united with him in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection; American Standard
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For, if we have been made like him in his death, we will, in the same way, be like him in his coming to life again; Basic English
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For [1063] if [1487] we have been [1096] planted together [4854] in the likeness [3667] of his [846] death [2288], we shall be [2071] also [235] [2532] in the likeness of his resurrection [386]: Strong Concordance
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: Updated King James
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For, if we have become planted together to the likeness of his death, `so' also we shall be of the rising again; Young's Literal
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For if we are become identified with him in the likeness of his death, so also we shall be of his resurrection; Darby
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: Webster
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection; World English
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection. Douay Rheims
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: si enim conplantati facti sumus similitudini mortis eius simul et resurrectionis erimus Jerome's Vulgate
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection; Hebrew Names
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: Porque si fuimos plantados juntamente en él á la semejanza de su muerte, así también lo seremos á la de su resurrección: Reina Valera - 1909 (Spanish)
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: Porque si fuimos plantados juntamente en él a la semejanza de su muerte, también lo seremos a la de su resurrección; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For if we have become united with Him in the likeness of His death, certainly we shall also be in the likeness of His resurrection, New American Standard Bible©
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: For if we have become one with Him by sharing a death like His, we shall also be [one with Him in sharing] His resurrection [by a new life lived for God]. Amplified Bible©
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: En effet, si nous sommes devenus une même plante avec lui par la conformité à sa mort, nous le serons aussi par la conformité à sa résurrection, Louis Segond - 1910 (French)
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: Car si nous avons été identifiés avec lui dans la ressemblance de sa mort, nous le serons donc aussi dans la ressemblance de sa résurrection; John Darby (French)
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: Porque, se temos sido unidos a ele na semelhança da sua morte, certamente também o seremos na semelhança da sua ressurreição;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top