Verse | Comparing Text |
Ro 14:11 | For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | For it is written, As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, And every tongue shall confess to God. | American Standard |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | For it is said in the holy Writings, By my life, says the Lord, to me every knee will be bent, and every tongue will give worship to God. | Basic English |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | For [1063] it is written [1125], As I [1473] live [2198], saith [3004] the Lord [2962], [3754] every [3956] knee [1119] shall bow [2578] to me [1698], and [2532] every [3956] tongue [1100] shall confess [1843] to God [2316]. | Strong Concordance |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | For it is written, As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | Updated King James |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | for it hath been written, `I live! saith the Lord -- to Me bow shall every knee, and every tongue shall confess to God;' | Young's Literal |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | For it is written, I live, saith the Lord, that to me shall bow every knee, and every tongue shall confess to God. | Darby |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | Webster |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | For it is written, "'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'" | World English |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | For it is written: As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | Douay Rheims |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | scriptum est enim vivo ego dicit Dominus quoniam mihi flectet omne genu et omnis lingua confitebitur Deo | Jerome's Vulgate |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | For it is written, "'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'" | Hebrew Names |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | Porque escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que á mí se doblará toda rodilla, Y toda lengua confesará á Dios. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | Porque escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que a mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | For it is written, "AS I LIVE, SAYS THE LORD, EVERY KNEE SHALL BOW TO ME, AND EVERY TONGUE SHALL GIVE PRAISE TO GOD." |
New American Standard Bible© |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | For it is written, As I live, says the Lord, every knee shall bow to Me, and every tongue shall confess to God [acknowledge Him to His honor and to His praise]. | Amplified Bible© |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | Car il est écrit: Je suis vivant, dit le Seigneur, Tout genou fléchira devant moi, Et toute langue donnera gloire à Dieu. | Louis Segond - 1910 (French) |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | car il est écrit: "Je suis vivant, dit le *Seigneur, que tout genou se ploiera devant moi, et que toute langue confessera hautement Dieu". | John Darby (French) |
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. | Porque está escrito: Por minha vida, diz o Senhor, diante de mim se dobrará todo joelho, e toda língua louvará a Deus. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |