| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
and that he may send the Christ who hath been appointed for you, even Jesus: |
American Standard |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
And that he may send the Christ who was marked out for you from the first, even Jesus: |
Basic English |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
And [2532] he shall send [649] Jesus [2424] Christ [5547], which before was preached [4296] unto you [5213]: |
Strong Concordance |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
Updated King James |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
and He may send Jesus Christ who before hath been preached to you, |
Young's Literal |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
and he may send Jesus Christ, who was foreordained for you, |
Darby |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
And he will send Jesus Christ, who before was preached to you: |
Webster |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before, |
World English |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
That when the times of refreshment shall come from the presence of the Lord, and he shall send him who hath been preached unto you, Jesus Christ, |
Douay Rheims |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
ut cum venerint tempora refrigerii a conspectu Domini et miserit eum qui praedicatus est vobis Iesum Christum |
Jerome's Vulgate |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
and that he may send Messiah Yeshua, who was ordained for you before, |
Hebrew Names |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
Y enviará á Jesucristo, que os fué antes anunciado: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
el cual os ha enviado a Jesús el Cristo, que os fue antes anunciado; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
and that He may send Jesus, the Christ appointed for you, |
New American Standard Bible© |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
And that He may send [to you] the Christ (the Messiah), Who before was designated and appointed for you--even Jesus, |
Amplified Bible© |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
afin que des temps de rafraîchissement viennent de la part du Seigneur, et qu`il envoie celui qui vous a été destiné, Jésus Christ, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
et qu'il envoie Jésus Christ, qui vous a été préordonné, |
John Darby (French) |
| And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: |
e envie ele o Cristo, que já dantes vos foi indicado, Jesus, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |